Matrimonio a las vegas vale in italia

Las vegas è una città del Nevada famosa in tutto il mondo per essere il paradiso dei giocatori d’azzardo e il luogo dove è possibile sposarsi con tutti i crismi in 24 ore.
Contrariamente a quanto generalmente si crede, un matrimonio celebrato a Las Vegas è legalmente valido a tutti gli effetti legali in Italia, purché venga trascritto presso l’ufficio di stato civile del vostro comune di residenza rispettando alcune precise regole.Sposarsi a Las vegas è molto facile anche per gli stranieri e l’unica cosa che occorre per farlo è avere i passaporti in regola.

Rispettata questa basilare condizione è necessario acquistare almeno 24ore prima della celebrazione, una licenza di matrimonio originale al Clark County Marriage Bureau, il cui costo è intorno ai 55 dollari, che si dovrà consegnare all’ufficiale civile o religioso che celebrerà il matrimonio e, nello stesso ufficio, farsi rilasciare una copia autentica, costo 7 dollari, che servirà successivamente ai fini della trascrizione del matrimonio.A Las Vegas è possibile sposarsi secondo moltissimi riti e sarà necessario scegliere il tipo di rito e il luogo dove sposarsi.

Prima di celebrare il matrimonio è opportuno stabilire ed indicare se si intende sposarsi in regime di comunione o separazione dei beni.
Nel caso che questa scelta non fosse indicata, il matrimonio verrà registrato automaticamente in regime di comunione dei beni.
Una volta celebrato il rito si dovrà acquistare una Certified Copy of Marriage Certificate presso il Clark Count Recorder, ovvero un certificato di matrimonio in copia autentica dal costo di 10 dollari, accertandosi che sia una copia integrale, un estratto del certificato di matrimonio non basta per la convalida.

Il certificato di matrimonio integrale va inviato alla segreteria dello stato del Nevada per l’apposizione di un apostille, cioè di una nota di convalida internazionale firmata e timbrata dal segretario di stato che si aggiunge in calce al documento originale per confermarne la validità.
Il certificato con l’apostille verrà restituito in circa due settimane e, su richiesta, è possibile farselo spedire a casa, in Italia.Una volta in possesso di questi documenti, sarà necessario richiedere al proprio comune di residenza in Italia o al consolato pertinente un certificato di cittadinanza ed un certificato di residenza.
A questo punto servirà una traduzione giurata del certificato originale di matrimonio e dell’apostille.

La Traduzione

Eseguita la traduzione, tutta la documentazione, ovvero i certificati di residenza e cittadinanza, il certificato integrale di matrimonio in originale ed in copia, la traduzione giurata in originale ed in copia, vanno inviati, unitamente all’apposito modulo per la richiesta di trascrizione ritirato presso la sede del comune di residenza o scaricato dal suo sito, vanno inviati al Consolato Generale d’Italia a Los Angeles.
Qui tutta la documentazione sarà sottoposta a verifica e, successivamente, inviata al vostro comune di residenza per la registrazione.

In alternativa è possibile anche rivolgersi al viceconsolato d’Italia a Las Vegas che potrà indicarvi un’agenzia in grado di raccogliere tutta la documentazione prevista, unitamente all’autocertificazione che i nubendi dovranno rilasciare dichiarando di essere liberi da precedenti vincoli matrimoniale e di essere in possesso della cittadinanza italiana.
L’agenzia, una volta raccolti tutti i documenti necessari, li invierà al Consolato Generale d’Italia a Los Angeles che li inoltrerà al comune di competenza.